Pensu à tè, Stefanu Cardi,
À tè, o marturiatu !
S’elli ùn sò Corsi bastardi
Nimu di tè s’hè scurdatu.
Trà tutti li nostri morti
Ghjè lu to nome stimatu.
Petru Ghisoni (Strattu di u puema “Pensu”
scrittu u 27 di ghjennaghju di u 1989)
Capu di Muru. Dans la nuit du 9 au 10 janvier 1984,
Stefanu Cardi, militant du FLNC, était tué au cours
d’une opération clandestine, par l’explosion prématurée
de la charge qui
visait la résidence
du Dr.
Aboulker. Son
compagnon,
Raphaël Bueni,
était grièvement
blessé.
Stefanu Cardi
est mort en
combattant, au
cours d’une
action militante
éminemment
politique : celle
de la défense de
la terre de
Corse contre
l’accaparement
et la colonisation.
Ce sacrifice résulte de l’engagement patriotique
sans faille, et en toute conscience, d’un homme loyal,
désintéressé, au service d’un idéal de liberté et d’avenir
pour le peuple corse. Cette disparition avait marqué les
esprits et résonnait comme un symbole de résistance.
Stefanu Cardi caractérisait la justesse d’une lutte, face à
l’Etat français et ses complices des clans MRG-RPR de
l’époque, prédécesseurs des PRG-UMP d’aujourd’hui…
Le 14 janvier, des milliers de personnes lui rendirent
hommage dans son village de Sarrera. L’émotion et le
recueillement, témoignaient d’une symbiose entre le
patriote disparu, la terre et son peuple venu l’accompagner.
Malgré une forte présence policière, 6 membres
du FLNC firent leur apparition, au milieu de la foule
solidaire, portèrent le cercueil de Stefanu Cardi, avant
de tirer plusieurs salves en son honneur. Le FLNC rendit
par ailleurs hommage à son militant en diffusant la
communication suivante :
« Prima di tuttu, tinimu à
rende à u nostru fratellu, Stefanu Cardi, à tutta a so
famiglia, un umaggiu smisuratu pè u so sacrifiziu, pè a
nostra lotta, pè u nostru populu, pè a nostra storia.
Stefanu Cardi hè u nostru caru fratellu di lotta. U so
sacrifiziu interpilleghja a cuscenza culletiva di u nostru
populu, com’ella interpilleghja tutte e classe pulitiche
chì neganu u prublema naziunale corsu. Sarà aghjà
ch’ellu ci voli altri morti, altri sacrifizii, per chì omu si
dicirghi per fine à discorre sinceramente d’un prublema
chè a storia à vene ùn si pò francà. A morte tragica
di u nostru
fratellu Stefanu
Cardi hè più
chè a ripressione
pulitica, u
risicu corsu da
ognunu di i
nostri militanti
pè a nostra
lotta ghjusta.
Quessa devi dà
à riflette nant’à
a dimensione di
a nostra lotta,
l ’ ingaghjamentu di i nostri
patriotti. È
ammutulì à
casu tutti quelli
chì ci danu lizzione di curagiu. A nostra lotta, ghjusta,
storica, hà disgraziosamente i so martiri, i so eroi chì
ci danu più forza chì mai. A storia, dumani, ci numarà i
so traditori ».
Le 25 juillet 1987, un commando du Front rasa définitivement
la villa Aboulker. Le martyr de Stefanu
Cardi restera gravé dans l’histoire de la lutte du peuple
corse. Tout le sens d’un combat était en Stefanu Cardi.
Un combat pour lequel, aujourd’hui encore, de nombreux
Corses ont également sacrifié leur liberté voire
leur vie, comme le jeune Lisandru Vincenti, mort un
soir de janvier 2006 à Aix-en-Provence. Un combat que
l’on se doit de porter jusqu’à son terme, jusqu’à la libération
nationale de la Corse.
Battì Lucciardi
