Après la vente aux enchères,
jeudi dernier, devant la
chambre des saisies immobilières
du Tribunal de
Grande Instance de Bastia, à
une personne privée pour la
somme de 521 000 euros,
d’un lot de onze parcelles
(12 hectares) à la Pointe de
la Revellata, commune de
Calvi, une partie importante
de cet espace remarquable
semble désormais vouée à
une logique de spéculation
immobilière.
A l’heure où Corsica
Nazione Indipendente
soummet au peuple Corse
son projet de loi sur la terre
pour faire échec à la démarche
actuelle de dépossession
dont il est victime,
nous ne comprendrions pas
que le Conservatoire du Littoral
ou à défaut la Municipalité
de Calvi ne fassent
pas jouer leur droit de
préemption.
Dopu à a vendita à l’asta,
ghjovi passatu, dannanzi à a
camara di i sequestri immubiliari
di u tribunali di
Grand’Instanzia di Bastia, à
una parsona privata pà
521 000 euro, d’un lottu di
11 parcelli (12 ettari) à a
punta di a Rivellata,
cumunu di CALVI, una parti
impurtanti d’issu spaziu
rimarchevuli pari oramai
cunsacrata à una logica di
specculazioni immubiliari.
À u mumentu induva Corsica
Nazioni Indipendenti
prisenta, à u populu Corsu, u
so prughjettu di leggi annant’à
a tarra pà arristà u prucessu
attuali du spussessu di a
tarra di u quali hè vittima,
ùn capiariamu micca chì u
Cunsirvatoriu di u Liturali o
a meria di Calvi ùn fessini
valè u so drittu di primura
per cumprà stu pezzu di
tarra.
