Accolta

Accolta Cap'articulu Attualità Pulitica Ghjustizia Internaziunale I Prigiuneri Fiure Cultura Abbunamentu Cuntatti Ligame


Articulu di u numaru 35/36, Agostu/Settembre di u 2008


Tempi fà de Pierre-Jean Luccioni



Le génie d’un peuple

Peut-on mieux approcher le génie d'un peuple, celui du peuple corse, que ne l'a fait Pierre-Jean Luccioni dans "Tempi fà" ?


Ouvrage sur le savoir-faire et le faire savoir d'une communauté laborieuse.

L'intelligence première, peut être la plus difficile à posséder, est celle de l'homme qui crée de ses propres mains le fameux "homo faber" dont nous a parlé si savamment le philosophe Henri BERGSON. Parcourir cet ouvrage équivaut à une immense chevauchée dans l'existence au quotidien des Corses les plus authentiques, véritables dieux de l'Olympe dans leurs diverses activités : la pêche, la forêt, l'élevage ou la culture, le travail du bois ou de la pierre…

Tempi fà a pulvérisé tous les records de vente, d'abord par la notoriété acquise à FR3 par des émissions traitants des mêmes sujets mais aussi par l'originalité incontestable des textes et des photographies de ce livre de poids, à tous les sens du terme. Pierre-Jean Luccioni excelle dans une vertu de plus en plus rare : la pédagogie, servie par des citations en langue corse toujours à propos.

Domestiquer la nature, faire de la patience un mode de vie, empâter la glèbe, que n'ont fait nos ancêtres pour vivre et parfois survivre !

Divisé en sept parties "Tempi fà" fait penser au "cheval d'orgueil" de la Bretagne bretonnante avec cependant un spectre plus large.

Qu'aimer le plus de "machja è furesta", "cacciatori è piscatori", "incu u pastore", "in campu", "in paese", "petra, terra è tetti", "in casa" ? Il est extrêmement difficile de passer de l'un à l'autre des chapitres sans avoir envie de retourner en arrière car ce livre est dense, méritant lecture et relecture. La Corse éternelle apprivoise tout autant la mer que la montagne et Luccioni s'inscrit dans cette grande ambition du "riacquistu" qui nous est tellement nécessaire pour demeurer nous-mêmes, parfois solitaires toujours solidaires.

Couronné par le Jury du Livre Corse en cette année 2008 cette bible des traditions populaires, qui n'emprunte pas le langage souvent aride de l'ethnologie ou d'autres sciences humaines, est à inscrire dans la lignée des grands travaux de recherche sur la Corse. En avant-propos il nous est indiqué que "l'espoir de l'auteur et de l'éditeur sera de permettre au lecteur la prise de conscience sans mortifère nostalgie de l'importance de ce fonds culturel qui a uni des siècles durant les habitants de l'île dans un art de vivre original afin d e consolider sa préservation et de lier indéfectiblement i tempi fà, i tempi d'oghje, i tempi a vene…".

Pari absolument tenu par Pierre- Jean Luccioni qui nous fait plus encore aimer notre passion commune : la terre de Corse pétrie par la sueur de ses enfants.

Pierre-Jean LUCCIONI "TEMPI FÀ" Editions ALBIANA 4ème trimestre 2007.

Vincent STAGNARA.

 

Sur le même thème

© U Ribombu Internaziunale — 2008